1. ఆమెకు విషప్రయోగం జరిగిందని వారు చెప్పారు.

1. she was rumoured to have been poisoned.

2. అతను హౌస్‌బోట్‌లో నివసిస్తున్నాడని పుకారు ఉంది

2. it's rumoured that he lives on a houseboat

3. ఈ జంట శృంగారంలో పాల్గొన్నట్లు చెబుతున్నారు.

3. it is rumoured the pair had a romantic relationship.

4. ఇది చాలా నెలలుగా పుకార్లు, కానీ ఇప్పుడు అది అధికారికం.

4. it has been rumoured for months but now it's official.

5. ఇది చాలా నెలలుగా పుకార్లు, కానీ ఇప్పుడు అది అధికారికం.

5. it had been rumoured for months, but now it's official.

6. ఇది కొంతకాలంగా రూమర్ అయితే ఇప్పుడు అఫీషియల్‌గా వచ్చింది.

6. it had been rumoured for a while, but now it's official.

7. చిత్రీకరణ సమయంలో వీరిద్దరి మధ్య ఎఫైర్ నడిచినట్లు సమాచారం.

7. it is rumoured that the two had an affair during shooting.

8. అతను తన బయోపిక్ సృష్టికర్తల నుండి ₹40 కోట్లు తీసుకున్నట్లు పుకార్లు వచ్చాయి.

8. it was rumoured that he took ₹40 crores from the makers of his biopic.

9. (అయితే, మేము 2015 తర్వాత iPhone 6cని చూడవచ్చని పుకారు వచ్చింది.)

9. (It's been rumoured that we may see an iPhone 6c later in 2015, however.)

10. సుశాంత్ సింగ్ రాజ్‌పుత్ తన స్నేహితురాలు రియా చక్రవర్తితో కలిసి వెళ్తున్నారా?

10. sushant singh rajput moving in with rumoured girlfriend rhea chakraborty?

11. అక్టోబర్ 5, 2015న, ది సన్ సింప్సన్ బస్టెడ్‌లో చేరబోతున్నట్లు ప్రకటించింది.

11. on 5 october 2015, the sun rumoured that simpson was set to rejoin busted.

12. కాలిఫోర్నియాకు చెందిన ఈ శాకాహారి సంస్థ త్వరలో వాల్ స్ట్రీట్‌లో జాబితా చేయబడుతుందని పుకారు ఉంది.

12. it is rumoured that this california-based vegan company will soon be publicly traded on wall street.

13. కంపెనీ తన స్టాక్ ధర అంగుళం కూడా తగ్గకుండా చూసుకోవడానికి తాను చేయగలిగినదంతా చేస్తుందని పుకారు ఉంది.

13. it was rumoured that the company was making all efforts to ensure that their stock prices did not slide an inch.

14. అతను నేరాన్ని అంగీకరించినట్లయితే అతనికి విధించిన శిక్ష చాలా తక్కువగా ఉండేదని అతను ఒకసారి చెప్పాడని చెప్పబడింది.

14. he is rumoured to have once stated that the punishment given him would have been less extreme had he pleaded guilty.

15. ముహమ్మద్ యొక్క ఈ ఓటమి భారతదేశంలో అతని ప్రతిష్టను దెబ్బతీసింది మరియు అతను హత్యకు గురయ్యాడని పుకారు వచ్చింది.

15. this defeat of muhammad gave a setback to his reputation in india as well and it was rumoured that he had been killed.

16. మేము iPhone 7 Plus యొక్క 256GB వేరియంట్ కోసం $969 ధరను పరిశీలిస్తే, iPhone 8 యొక్క ఊహించిన ధర సాధించలేనిది కాదు.

16. if we look at $969 price tag for 256gb variant of iphone 7 plus, the rumoured price of the iphone 8 is not unreachable.

17. అతను మార్జోరీ గిల్లెస్పీతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాడని ఆ సమయంలో పుకారు వచ్చింది మరియు హోల్ట్ భార్య ద్వారా ధృవీకరించబడింది.

17. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

18. అతను మార్జోరీ గిల్లెస్పీతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాడని ఆ సమయంలో పుకారు వచ్చింది మరియు హోల్ట్ భార్య ద్వారా ధృవీకరించబడింది.

18. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

19. రాజు స్థానంలో అతని రోమన్ క్యాథలిక్ సోదరుడు జేమ్స్‌ను నియమించాలని 1678లో పాపిష్ ప్లాట్ గురించి పుకార్లు వచ్చినప్పుడు మాస్ హిస్టీరియా ప్రారంభమైంది.

19. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.

20. రాజు స్థానంలో అతని రోమన్ క్యాథలిక్ సోదరుడు జేమ్స్‌ను నియమించాలని 1678లో పాపిష్ ప్లాట్ గురించి పుకార్లు వచ్చినప్పుడు మాస్ హిస్టీరియా ప్రారంభమైంది.

20. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.